Savio's notes (4) 

esta ficando sem mais um, porque em???????????????????????????????
vc ainda preferiuuuuuuuuuu assimmmmmmmmmmmmm?

Amistad es lo mismo que una mano
que en otra mano apoya su fatiga
y siente que el cansancio se mitiga
y el camino se vuelve más humano.

El amigo sincero es el hermano
claro y elemental como la espiga,
como el pan, como el sol, como la hormiga
que confunde la miel con el verano.

Grande riqueza, dulce compañía
es la del ser que llega con el día
y aclara nuestras noches interiores.

Fuente de convivencia, de ternura,
es la amistad que crece y se madura
en medio de alegrías y dolores.
Carlos Castro Saavedra

Vuestro amigo, es la respuesta a vuestras necesidades.
Es vuestro campo, que sembrais con amor,
y cosechais con gratitud.
Y es vuestra mesa,
y el fuego de vuestro hogar.
Porque acudís a él para saciar vuestra hambre.
y lo buscais en procura de paz.
Cuando vuestro amigo revela sus pensamientos,
no temeis el ” no ” en vuestra propia mente,
ni reteneís el ” sí “.
Y cuando el guarda silencio,
vuestro corazón no cesa de escuchar a su corazón.
Porque en la Amistad,
todos los pensamientos,
todos los deseos,
todas las expectativas,
nacen sin palabras,
y son compartidas con callado gozo.
Cuando os separais de vuestro amigo,
lo haceis sin aflixión.
Porque lo que más amais en él,
puede ser más diáfano aún en su ausencia,
como para el alpinista la montaña aparece más despejada desde la llanura.
Y dejad que en la Amistad
no exista otro propósito
que el de profundizar el espíritu.
Porque el amor que busca otra cosa,
que no sea la revelación de su propio misterio,
no es amor, sino una red tendida,
y solamente lo inútil es pecado.
Y procurad que lo mejor de vosotros,
sea para vuestro amigo.
Si debe conocer vuestra bajamar,
dejadlo conocer también vuestra pleamar.
Porque ¿qué amigo es aquél
que tuvierais que buscar para matar las horas?
Buscadlo con horas para vivir.
Porque es misión suya
llenar vuestras necesidades,
pero no vuestra vaciedad.
Y, que en la dulzura de la amistad
haya lugar para la risa, y,
para los placeres compartidos.
Porque en el rocío de las pequeñas cosas,
el corazón encuentra su mañana,
y, toma su frescura.

L’amitiè c'est toute une vie avec
Ces moments de bonheur et de tristesse
Ces l’arme de joie et de penne
Le cœur serrer quand on doit ce quitter et Les jours ou je pense a toi j’ai le cœur rempli d’amour

Toutes les minutes, les jours, les mois et les années passe en ta présence sont à jamais graver dans mon cœur.
L’amitié ce voit des les premiers regards comme un cou de foudr

Hello Savio ! I'm from Antalya-Turkey, I'm journalist-writter-poettes and also an Artist you can look at to my nevinislam52.spaces.live.com blog's writtings and photos of mine there. salute Dr.Sabiha Nevin İslam/Antalya

Salvo nuovo Quiz Trilla-TuTTO eheheheeh
Salutoni ;*